『ニャタレー夫人の恋人 世界文学ネコ翻案全集』
書籍情報:JPO出版情報登録センター
※書籍情報の無断転載を禁じます
『ニャタレー夫人の恋人 世界文学ネコ翻案全集』菊池良著
[レビュアー] 産経新聞社
裁判になるほど物議を醸した男女の性描写も、猫たちの毛繕いに置き換えれば癒やしでしかない。『チャタレイ夫人の恋人』などの世界文学をばっさり換骨奪胎、パロディーとウイットに満ちた連作短編集だ。猫化した登場人物たちが作品の枠を軽々と飛び越える。
「華麗なるニャツビー」「にゃあ無情」「ニャン月記」など全12編を収録。見出しのかわいさに油断して読み進めると、予想外の奥行きに驚く。ベストセラー『もし文豪たちがカップ焼きそばの作り方を書いたら』で話題の著者による、古典の新たな調理法。小説誌『小説幻冬』の連載に加筆修正した。(幻冬舎・1760円)