アウシュヴィッツ潜入記　ヴィトルト・ピレツキ著

　映画化に値するすさまじい記録だ。ナチス・ドイツに占領されたポーランドの地下抵抗組織の一員だったピレツキは、１９４０年９月、わざと捕まりアウシュビッツに送られた。彼の任務は、収容所で同志を集め武装蜂起すること。

　アウシュビッツといえばユダヤ人だが、初期はポーランド人が中心。街中で普通の市民が連行され、「半人間たち」によって「原始的」に殺された。しかし、独ソ戦がはじまるとソ連軍捕虜の大量殺戮（さつりく）が行われ、やがてユダヤ人絶滅収容所へと変貌（へんぼう）していった。一方、ピレツキらポーランド人の環境は次第に好転し、収容所内の弛緩（しかん）が顕著になっていく。このコントラストはアウシュビッツの闇の深さを際立たせる。

　死と向かい合わせのなか、ピレツキは地下組織にアウシュビッツの真実を伝え続けた。しかし、想像を超えた真実は信じられず、「収容所を乗っ取れる機会は毎日のようにあった」にもかかわらず、蜂起は指令されなかった。結局、４３年４月にピレツキは収容所を脱出して、外部から蜂起を計画するも叶（かな）わず、ワルシャワ蜂起失敗の際にドイツ軍に再び捕らえられる。

　本書は、ドイツ降伏直後、祖国を愛するピレツキ大尉が上官宛てに提出した２年半にわたる任務遂行の報告書だが、アウシュビッツの真実を理解できない「脳なしの輩（やから）ども」に「自分の命について考えさせ」たい気持ちが抑えられず、簡潔を旨とする報告書としては失格だ。しかし、これほど読み手の想像力が試される第一級の記録はない。

　ピレツキは、この報告書を提出した後、新たな任務を与えられる。祖国ポーランドでソ連の傀儡（かいらい）政権と戦うことだった。しかし、ピレツキは捕らえられ、同胞の手によって処刑された。彼の存在も抹殺され、報告書は４０年以上日の目を見ることはなかった。独ソに踏みにじられたポーランドの現代史に封印されたピレツキの生涯は、私たちの想像を超えている。杉浦茂樹訳。

　◇Ｗｉｔｏｌｄ　Ｐｉｌｅｃｋｉ＝１９０１～４８年。ロシア・カレリア地方生まれのポーランド人。ポーランド軍将校。

• みすず書房
• 加藤聖文
• アウシュヴィッツ潜入記
• ヴィトルト・ピレツキ
• 杉浦茂樹

• Tweet
•