月日のように疾走する言葉のリズム……沖縄出身の新人作家の小説が文庫化

小平麻衣子さん（日本文学研究者）のポケットに３冊

〈１〉『月(ちち)ぬ走(は)いや、馬(うんま)ぬ走(は)い』豊永浩平著（講談社文庫、７７０円）

〈２〉『文学ノート　付＝１５篇』大江健三郎著（講談社文芸文庫、１８７０円）

〈３〉『カジムヌガタイ――風が語る沖縄戦』比嘉慂(すすむ)著（ちくま文庫、１１００円）

　月日のように疾走する言葉のリズム。〈１〉のタイトルは沖縄の「黄（く）金（がに）言（くとぅ）葉（ば）」だという。作中のラップミュージックで示唆される通り、かつてと今に点在する１４人の語りが、曲をミックスするようにつながれていく。アメリカルーツの子ども、出撃しない特攻兵、コザで働く女性、朝鮮人……。ラップが既存の曲をサンプリングして反復するように、報道や歴史に表れる事件はパターン化されてもみえる。いわくトラウマ、ドラッグ、性暴力、闘争。しかしその一つ一つが掘削され、血が盛られた言葉によって生きなおされる。

　大江健三郎が沖縄について書いたことも想起される。〈２〉は大江の１９７３年『洪水はわが魂に及び』執筆時の「ノート」。書くとはどのような行為か重く問われる。歴史を扱っても「小説には、それを書いているいま、現在の時をあたえたい」。〈１〉には同じ姿勢を見（み）出（いだ）せると同時に、大江の言い方で言えば「女の論理」ではなく、女の「眼」（＝視点）が設（しつら）えられていると言えるだろう。

　〈３〉も沖縄戦を描くマンガ。沖縄の人々は、米軍のみならず日本軍によって深く傷つけられている。読み進めるうちに希望が見えるように思うが、そのたび、自分は誰の立場で読んでいるのか、はっとさせられる。小説やマンガは読者をやすやすと他者の立場に立たせる。それは暴力でもあり、それでもやはり何かに気づかせてくれるものでもある。＝寄稿＝

• 小平麻衣子
• 月ぬ走いや、馬ぬ走い
• 豊永浩平
• 文学ノート 付=15篇
• カジムヌガタイ　――風が語る沖縄戦
• 比嘉慂
• 大江健三郎
• 筑摩書房
• 講談社

• 
• 
•