タグ「鴻巣友季子」一覧 ジャンルを選択する すべて 文学・評論 人文・思想 社会・政治 ノンフィクション 歴史・地理 ビジネス・経済 投資・金融・会社経営 科学・テクノロジー 医学・薬学・看護学・歯科学 コンピュータ・IT アート・建築・デザイン 実用 趣味 スポーツ アウトドア 資格・検定・就職 語学・辞事典・年鑑 暮らし・健康・子育て 旅行ガイド・マップ コミック・ラノベ・BL ゲーム攻略・ゲームブック エンターテイメント 楽譜・スコア・音楽書 絵本・児童書 ＜書評＞『ギンガムチェックと塩漬けライム 翻訳家が読み解く海外文学の名作』鴻巣友季子 著 ［レビュー］（文学・評論） 『ギンガムチェックと塩漬けライム』 鴻巣 友季子［著］ ベンガル語が母語の英語圏ベストセラー作家が追求する「翻訳とは？」 ［レビュー］（エッセー・随筆） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『翻訳する私』 ジュンパ・ラヒリ［著］／小川 高義［訳］ 「OL」から「女性サラリーマン」へ…平成から変わってきた「会社員小説」の系譜に堂々と連なる令和の作品 ［レビュー］ 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『ダンス』 竹中 優子［著］ どんどん厚くなっていた小説がややスリム化か？ “鈍器本”の逆を行く「小山田浩子」の最新短篇集を読む ［レビュー］（日本の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『最近』 小山田 浩子［著］ 読む人びととしての『灯台へ』 ヴァージニア・ウルフ『灯台へ』 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『灯台へ』 ヴァージニア・ウルフ［著］／鴻巣 友季子［訳］ 「リビング・ダイニングはいらない」「生活の中心は閲覧室」自宅を“図書館”にして住むことにした2人の家づくり 翻訳家・鴻巣友季子が痺れた一冊 ［レビュー］（本・図書館） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『図書館を建てる、図書館で暮らす』 橋本 麻里［著］／山本 貴光［著］ 江戸川乱歩、遠藤周作、安部公房…「文京区・小日向」にゆかりの文豪や作品が絡まる『坂の中のまち』 ［レビュー］（日本の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『坂の中のまち』 中島 京子［著］ ノーベル文学賞作家が恋人たちを描く中篇作品集 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『三部作【トリロギーエン】』 ヨン・フォッセ［著］／岡本 健志［訳］／安藤 佳子［訳］ 『老いぼれを燃やせ』という“恐ろしく予見性の高い近未来ディストピア小説の旗手”が放つ、すべてがよく出来た短篇集 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 豊崎由美（書評家・ライター） 『老いぼれを燃やせ』 マーガレット・アトウッド［著］／鴻巣 友季子［訳］ 小説と音楽と視覚芸術の融合 初期作品を収めた冒険的な短篇集 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『月曜か火曜』 ヴァージニア・ウルフ［著］／ヴァネッサ・ベル［イラスト］／片山亜紀［訳］ 「人間の抱える洞（うつお）を照らしだす傑作」鴻巣友季子が絶賛 獣医師として働く赤松りかこのデビュー作 ［レビュー］（日本の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『グレイスは死んだのか』 赤松 りかこ［著］ アパルトヘイト渦中、白人農場主一家の衝突と没落――ブッカー賞受賞作 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『約束』 デイモン・ガルガット［著］／宇佐川 晶子［訳］ 軽快なタッチの中にぎょっとする人間観察。面白くて怖い作品集！ ［レビュー］（日本の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『あいにくあんたのためじゃない』 柚木 麻子［著］ ロシア文学興隆期「銀の時代」百年前に紡がれた言葉が現代を繋ぐ ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『埃だらけのすももを売ればよい ロシア銀の時代の女性詩人たち』 高柳聡子［著］ 領土争いとファシズムと人種差別に引き裂かれた欧州、村、ある一家…ダムに沈んだ「クロン村」の物語 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『この村にとどまる』 マルコ・バルツァーノ［著］／関口 英子［訳］ 女とその母はなぜ「魔女化」したのか 破壊と独創で世界文学に衝撃を与えた新鋭 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『ハリケーンの季節』 フェルナンダ・メルチョール［著］／宇野 和美［訳］ 黒人イギリス女性たちの苦難を描く2019年度ブッカー賞受賞作 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『少女、女、ほか』 バーナディン・エヴァリスト［著］／渡辺佐智江［訳］ モアメド・ムブガル・サール『人類の深奥に秘められた記憶』を鴻巣友季子さんが読む 人類や性別、時空を超えて錯綜する、多声の織りなす物語 ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『人類の深奥に秘められた記憶』 モアメド・ムブガル・サール［著］／野崎 歓［訳］ 「日系ノーベル賞作家の娘」が作家デビュー！絶妙に肩の力が抜けていて感じる“才能”も ［レビュー］（海外の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『逃げ道』 ナオミ・イシグロ［著］／竹内 要江［訳］ かつて四人は全員が恋していた。そして“暴走”の十五年後―― ［レビュー］（日本の小説・詩集） 鴻巣友季子（翻訳家、エッセイスト） 『恋の幽霊』 町屋良平［著］ 12…›»
