迷わず英語を話せるようになる、使える「超万能フレーズ」3選

「英語で話しても伝わらず、恥ずかしい思いをしたことがある」とか、「英語で話しかけられると固まってしまう」とか、あるいは「単語は出てくるのに、ことばにならない」とかーー。英会話について、そうした思いを抱いた方は少なくないはず。

『10年ぶりの英語なのに話せた！ あてはめて使うだけ英語の超万能フレーズ78』（デイビッド・セイン 著、アスコム）は、そんな方のためにつくられたのだそうです。ご存知の方もいらっしゃると思いますが、アメリカで生まれ、日本に来てから約40年間にわたって英会話教室を経営している人物。

興味深いのは、「間違ったらどうしよう」「失礼があったらどうしよう」という気持ちになってしまうのは相手を思いやるからであり、素敵なことなのだと述べている点です。

とはいえ、「どうしたら英語が話せるようになるのか」についてはやはり気になってしまうところ。そこで著者は、「基本のフレーズを覚えてしまう」という方法をすすめています。

「〜がほしい」「〜でうれしい」など、よく使う表現はまるごと頭に入れてしまいましょう。

そうすれば、相手は「あ、何かほしいんだな」「喜んでくれたんだな」とわかり、「何を言おうとしているか」という最低限の意図はまず伝わります。

これでだいぶ、誤解されたり言い出せなかったりということが減るはずです。（「はじめに」より）

重要なポイントは、“最低限の意図”を伝えるという部分ではないでしょうか？ たしかにそれさえ伝われば、以後の話もつながっていくかもしれません。

しかもそこで必要となる「基本フレーズ」は難しいものではなく、日常会話で使うのであれば中学英語のレベルで充分なのだとか。

こうした考え方を軸とした本書のなかから、ビジネスにも活用できそうな5章「気持ちを伝える」をクローズアップしてみましょう。

[　　 ]すればよかった。

I should have [　　 ]

こんなときに → 自分が帰ったあとに会が盛り上がったと聴いて…

I should have stayed.

（残っていればよかったな）

（134ページより）

I should have…は「〜すればよかった」という意味で、“そうしなかったことへの後悔”を表すフレーズ。

Should haveのあとには過去分詞が続くそうです。

I should have studied harder.（もっと勉強しておくべきだった）といえば、“勉強すべきだったのに「しなかった」いまの状態”を悔やむニュアンスになるわけです。

例：I should have said something.

（ひとことも発言せずに会議が終了）何か言えばよかったな。

（134ページより）

逆にI shouldn’t have…と否定形にすると、「〜しなきゃよかった」と“自分がしてしまったことへの後悔の気持ち”を表すことに。

例：I shouldn’t have done that.

（134ページより）

たとえばこの場合は、「（無駄づかいをして貯金がなくなりそう）あんなことするんじゃなかった」というようなニュアンスになるということ。（134ページより）

[　　 ]をありがとうございます。

Thanks for [ 　　].

こんなときに → 今日で会社を去ることに。お世話になった人へ…

Thanks for all your help.

（いろいろお世話になりました）

（139ページより）

Thank you.をカジュアルにしたThanks.は、フレンドリーで親しみのある表現。そのため、ちょっとしたお礼によく使われるそうです。

そしてforのあとに名刺（動名詞）をあてはめるThanks for…は、Thanks for the heads-up!「（仕事の変更点を教えてもらって）お知らせありがとう！」というように、「〜をありがとうございます」と具体的に述べるときに使うもの。

もうひとつ、誰かのサポートのおかげでうまくいったときに使うのがThanks to…。日本語での「誰かさんのおかげで怒られました」のように、皮肉で使うこともあるようです。

例：Thanks to you, we succeeded!

（同僚のおかげで商談が大成功）あなたのおかげでうまくいきました！

（139ページより）

Thank you so much. / Many thanks! / Thanks a lot.など、ネイティブはなにかにつけて「ありがとう」と感謝の気持ちを言語化するもの。いろいろなバリエーションがあると、コミュニケーションもスムーズになるからです。（139ページより）

[　　 ]に賛成です。

I agree with [ 　　].

こんなときに → トラブルの解決策を話し合っていて…

I agree with you.

（あなたに賛成です）

（142ページより）

agreeは「賛成する」という意味なので、I agree with…で「〜に賛成です」というフレーズになることに。

話し合いなどで、誰かの意見や考え方に賛成するときに使うわけです。なおwithのあとには人だけでなく、I agree with the plan.（その計画に賛成です）のようにことがらをあてはめることもできるそう。

例：I agree with Ken.

（誰の意見に賛成かを聞かれて）私はケンに賛成です。

例：I agree with your opinion.

（会議で他の人の意見を聞いて）あなたの意見に賛成です。

（142ページより）

単に「賛成する」だけでなく「大賛成！」といいたいときは、completelyなどを使って強調することも可能。

例：I agree with you completely.

I totally agree with you.

I agree with you one hundred percent.

（142ページより）

これらはどれも、「（相手の素晴らしい意見を聞いて）あなたに大賛成です」を意味するということ。（142ページより）

最初から読み進めてもいいでしょうし、辞書のように使いたいシチュエーションを引いて活用するのもOK。自分に合った使い方ができるわけで、なにかと役に立ってくれそうです。

Source: アスコム

• アスコム
• 印南敦史
• デイビッド・セイン
• 10年ぶりの英語なのに話せた！ あてはめて使うだけ英語の超万能フレーズ78

• 
• 
•