『巴里うたものがたり』
書籍情報：ＪＰＯ出版情報登録センター
※書籍情報の無断転載を禁じます
＜書評＞『巴里（パリ）うたものがたり』水原紫苑（しおん） 著
［レビュアー］ 鈴村和成（文芸評論家）
◆熱情高鳴るパリ滞在記
水原紫苑氏のパリ滞在記と短歌、美しいモノクロ写真からなる一冊の本が誕生した。作者は故春日井建氏に師事した、＜新古典派＞と称される歌人。パリは四十年前の学生時代、曾遊（そうゆう）の地だ。
『枕草子』風のエッセイを特徴とする。こんな＜思考の表裏＞がある−「帰りたくない。帰らなければならない」。表も裏も真。表裏一体である。
フランスの教会めぐりのお手本をここに見る。シャルトル、トゥール、アミアンなど、大聖堂巡礼に応じて、話題も変化する。本書片手にパリを歩くのも一興だ。
水原氏の敬愛する三島由紀夫も嘆いたが、昔は着物の色どりを競いあったものなのに、今ではブーツやパンツなど、カタカナで片がつく。かつての華やかな着物をなつかしむ歌人もいよう。三島のようにラシーヌを愛する水原氏は、オペラ座などに足しげく通う。
ソルボンヌ大学の授業を聴講する彼女は、ハツラツたるものだ。単位などと関係なく、勉学と「言葉が好きなのである」。息子のような年下の学生、ギャルソンやホテルのスタッフと親しくなり、心地よい居場所をつくる。まことに「年齢と夢は関係ない」。
カテドラルのステンドグラスで名高い「最初と最後がトゥール」の旅である。クリュニー美術館の「貴婦人と一角獣」を皮切りに、同題のタピスリーで〆るのも、小説的な結構だろう。
パリ、とりわけ宿泊するホテルのあるカルチエラタンや、サンジェルマンへ熱情が高鳴る。二カ月半の旅行の結果、アパルトマンを買おうとまで思いがつのる。「まだ秘密」とあるのは、サンジェルマンに家を買う「仮契約」のことだろう。親交の永い四方田犬彦氏にいさめられ、あきらめる。
帰国の日が迫る。あと一週間、最終日、秒読みと、差しせまるに従い、パリ愛は沸点にたかまる。
本書でベストの短歌を一首、紹介しよう−「巴里幽閉愉しからずや羽衣をうばはれしかど裸身は天女」。
四十年間、眠っていた火種が発火するのだ。（春陽堂書店・２０９０円）
１９５９年生まれ。歌人。歌集に『びあんか』『うたうら』『客人』など。
◆もう１冊
水原紫苑著『快樂（けらく）』（短歌研究社）。フランスでの現地詠を含む第１０歌集。
-
2023年3月26日 掲載
※この記事の内容は掲載当時のものです
