『少年少女のための文学全集があったころ』
書籍情報：ＪＰＯ出版情報登録センター
※書籍情報の無断転載を禁じます
少年少女のための文学全集があったころ ［著］松村由利子
［レビュアー］ 週刊新潮
子どもたちに世界の名作文学を与えよう。日本人が次世代のために奮闘してきたことのひとつがそれだ。著者自身の豊かな読書体験を語りながら、児童向け翻訳の理想形をさぐるエッセイ。ドリトル先生シリーズの井伏鱒二訳と福岡伸一訳の比較など、見どころ満載。
-
2016年9月29日号 掲載
※この記事の内容は掲載当時のものです
